토트넘 공식 트윗 "우리흥 아컵 차출"...리얼 국뽕 현지팬 반응
2018.12.20 17:13:26

 

토트넘 공식 트윗 계정이 방금

 

손흥민의 아시안컵 차출 계획에 대해 발표했는데요

 

"1월 13일 맨유전 이후 대한민국 대표팀 차출로 떠난다"고 밝혔습니다.

 

+이에 현지팬 반응들

 

 

@RyanMasxn8_ Oh no. It's happening. Give this man some rest. Whatever, Good Luck Sonny!

아. 큰일났네. 얘좀 쉬게해줘...어찌됐든 행운을 빈다 쏘니

 

 

@whyjetblue Give the bloke an English passport

(못나가게)여권 찢어버려

 

 

@ade_manuk Bloody hell he has done enough for Korea

ㅅㅂ 한국 위해서 할 만큼 했잔아

 

 

@RachelS16548016 Big loss, but hope him come back with another trophy and without any injury.

개 손해야...그래도 소니가 부상없이 트로피 들어서 오긴 빈다

 

 

@sbrownstortford Damn it.

ㅅㅂ

 

 

@thfclp That’s a joke. He’s exempt of military service and it clashes with our fixtures. 

실화냐. 군면제도 됐는데...우리 일정 박살나겠네...

 

 

@RachelVMartin Better than national service but he will be such a miss for us!

군대 가는 것보단 낫긴 나은데 우리한텐 개손해야

 

 

@oliver_grant24 He will miss the Chelsea 2nd leg. Have to get this game finished

첼시와의 2차전에 못 나오네...이 게임을 이겨야 하는데...

 

 

 

@sbrownstortford I hope he has an option to turn it down

쏘니한테 차출 거부하는 조항이 있길바라...


 

 

@MrOKanenas What the hell is this?! How many tournaments do they have?!

뭔 개소리야? 걔네는 도대체 몇 개 대회를 치르는 거야? 

 

 

@SMDad2 okay, but do NOT enter sonny for the chinese match. They are in army-training to break sonny's legs. Please protect him.

좋아. 근데 중국이랑 붙을 때는 제발 손 내보내지마. 중국애들 소니 다리 부러뜨리려고 군대 훈련받았어. 제발 소니좀 지켜줘.

 

 

@grahamroon 3 tournaments in 6 months, kids are crying now, nice one.

6개월동안 3개 대회...우리 애들 지금 운다...

 

 

@JJTeks How about before united

맨유전 하기 전에 가는게 어때?

(맨유팬인듯ㅋㅋㅋㅋ) 

 

 

@benallen202 2 tournaments in one season???? Fuck sake

 

 

한 시즌에 2대회?? ㅅㅂ